Centre d'évaluation des langues

Le Centre d’évaluation des langues du CCNB est agréé selon les normes du Centre des niveaux de compétence linguistique canadiens (CNCLC) – Centre for Canadian Language Benchmarck (CCLB). Notre équipe d’évaluateurs certifiés et expérimentés offre les services d’évaluations du français (BTC-NCLC) et de l'anglais (CLBPT) partout au Nouveau-Brunswick. De plus, nous sommes le seul fournisseur de l’évaluation du français (NCLC) dans les provinces de l’Atlantique.

Pour vous inscrire à l’évaluation, téléchargez gratuitement l’application iCent ™ sur votre téléphone intelligent ou votre tablette électronique.

Téléchargement de la fiche des étapes d'inscription avec iCent (français / anglais)

Téléchargement de la fiche des étapes d'inscription avec iCent (anglais / ukrainien)

ÉTAPES D'INSCRIPTION AVEC L'APPLICATIONS ICENT:

Étape 1 : Ouvrez Google Play ou Apple Store, recherchez « iCent »
et installez l’application. Vous pouvez aussi utiliser l’application web : web.icentapp.com

Étape 2 : Saisissez « Canada »
dans la case pays et « CCNB » comme institution.

Étape 3: Choisissez l’option
« Je veux m’inscrire à une évaluation ».

Étape 4: Choisissez «Login with your email & PIN».

Étape 5 : Saisissez votre courriel.

Étape 6 : Confirmez votre courriel.

Étape 7 : Saisissez votre NIP.

Étape 8: Choisissez la langue d’affichage de l’application.

Étape 9 : Sélectionnez l’icône « Inscription évaluation » pour vous inscrire.

Qui est admissible?

Les immigrants dans une des catégories suivantes qui ont 18 ans et plus ou qui possèdent un diplôme d’études secondaires sont admissibles:

Résident permanent
Réfugié au sens de la Convention ou personne protégée
Individu au Canada dont la demande de statut de résident permanent est en traitement au Canada et qui a été informé par lettre d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) de l’approbation initiale de sa demande
Personne protégée par les mesures d’Autorisation de voyage d’urgence Canada-Ukraine (AVUCU) (Ukrainiens et aux membres de leur famille) (avril 2022 à mars 2023)

Information sur l’évaluation

Temps d’évaluation : L’évaluation en anglais (CLB) peut prendre jusqu’à 1.5 heures et celle en français (NCLC) jusqu’à 3 heures.
Choix de la langue : IRCC offre aux immigrants le choix de suivre une seule formation linguistique GRATUITE en anglais OU en français. Veuillez prendre une décision éclairée en fonction de vos besoins et de la région dans laquelle vous vivez.
Résultats : Un niveau de référence vous sera attribué pour chacune des quatre compétences langagières: l'expressions orale et écrite, et la compréhension de l’oral et de l’écrit. Ces derniers peuvent être identiques, ou ils peuvent être tous différents. Si vous parlez mieux la langue que vous l’écrivez, vous obtiendrez un niveau plus élevé pour vos compétences à l’oral. Au fur et à mesure que vous maitriserez l’anglais ou le français, vos niveaux de référence augmenteront en conséquence. Veuillez consultez un des tableaux suivants pour comprendre vos résultats:

  Anglais

  Chinois

  Espagnol

  Ourdou

  Persan

  Tagal

  Ukrainien

  Arabe

  Coréen

  Français

  Pendjabi

  Russe

  Tamoul

4. Prochaines étapes : Lorsque vous aurez complété l’évaluation, vous recevrez vos résultats et de l’information sur la formation disponible pour votre niveau.

Quelle est la procédure ?

Téléchargez gratuitement l’application iCent™ sur votre téléphone intelligent ou sur votre tablette électronique pour compléter et soumettre la fiche d’inscription.
Sur réception de votre fiche d'inscription, le Centre d’évaluation des langues vous contactera pour fixer un rendez-vous pour l’évaluation.
Une preuve de statut de résident permanent est requise pour l’inscription à l’évaluation linguistique. Vous devrez charger une photo de votre document (côté recto)lors de votre inscription sur iCent ™.
Lors de votre évaluation, il est obligatoire de montrer à l’évaluateur votre document de résidence permanente.
L’évaluation de l’anglais (CLBPT) prend environ 5 heures et celle du français (NCLC) de 2.5 à 3 heures. Veuillez tenir compte de la durée de votre évaluation dans votre planification.
La garde d’enfant n’est pas disponible pour l’évaluation. Si vous avez des enfants, veuillez prévoir le service de garde pour le temps nécessaire.

Points importants à retenir

Une évaluation linguistique est valide pour une période de 12 mois.
IRCC finance l’apprentissage d’une langue seulement. Vous devez choisir entre le français ou l’anglais. Il ne sera pas permis de changer une fois inscrit dans une formation.
Une fois inscrit dans une formation de français (CLIC) ou d’anglais (LINC) il ne sera plus permis de changer. Il est obligatoire de choisir l’une ou l’autre des formations
L’évaluation linguistique est obligatoire pour s’inscrire dans une formation en anglais ou en français financée par IRCC.
Ce type d’évaluation linguistique ne mène pas à la citoyenneté canadienne.
Les formations en langues secondes du français (CLIC) et de l’anglais (LINC) sont offertes gratuitement par IRCC pour les immigrants au Canada.
Des options de formation CLIC et LINC sont offertes en salle de classe ou en ligne à partir de votre domicile.
Les options d’apprentissage sont offertes pour étudier à temps partiel ou à temps plein.

Trouvez-nous!

Chaleur – 725, rue du Collège Bathurst (N.-B.) E2A 4B9		Dieppe –505, rue du Collège Dieppe (N.-B.) E1A 6X2

Edmundston – 35, rue du 15-Août Edmundston (N.-B.) E3V 3K7		Fredericton – Marshall D’Avray Hall, Room 112- 1 McKay Drive, UNB campus, Fredericton (N.-B.) E3B 0R6

Miramichi – St James & St John United Church - 556 King George Hwy, Miramichi (N.-B.) E1V 1N3		Péninsule acadienne – 9 Boulevard Saint-Pierre E Caraquet (N.-B.) E1W 1B6

Restigouche – 47, avenue du Village Campbellton (N.-B.) E3N 3G7		Saint-Jean – Chinese Commerce Centre 27 Coburg Street, Saint John (N.-B.) E2L 3J5

Anglais	Chinois	Espagnol	Ourdou	Persan	Tagal	Ukrainien
Arabe	Coréen	Français	Pendjabi	Russe	Tamoul