Ce cours de 11 semaines passe en revue des problèmes de santé courants (physiopathologie), des tests diagnostiques et des concepts liés aux soins infirmiers médicaux et chirurgicaux, y compris le rôle des infirmiers dans le soin de clients. Le cours est organisé selon des concepts essentiels qui constituent la base de connaissances pour assurer des pratiques infirmières réussies. On fait l’examen de diverses maladies qui se développent à toutes les étapes de la vie et dans de différents milieux cliniques. Le cours comporte également des concepts tels que la promotion de la santé, la prévention des maladies, le processus des soins infirmiers, les considérations éthiques, juridiques et professionnelles, la famille, l’enseignement et l’apprentissage ainsi que la collaboration. Des études de cas permettent aux apprenants de mettre en pratique les connaissances dans des situations réelles.
Le programme de réintégration et de transition du Nouveau-Brunswick pour IFC et IFE s’inspire du programme de réintégration et de transition des I.I. créé par le centre de perfectionnement professionnel des infirmières immatriculées de la Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse (RNPDC). Ce programme initie les IFE et les IFC à la pratique infirmière au Canada et les aide à acquérir les connaissances et les compétences qui sont attendues chez les infirmières immatriculées au Canada.